Am Ende des Jahres zieht auch der „Asian Review of Books“ Bilanz und wählt die 50 besten Bücher des vergangenen Jahres mit Asien-Bezug. Allerdings ist das Kriterium nicht, dass die Bücher in diesem Jahr erschienen sind, sondern dass sie in der Review besprochen wurden. In die diesjährige Auswahl kamen auch mehrere Bücher von chinessschen Autoren oder mit China-Bezug. Bei der Belletristik schafften es vier Übersetzungen in die Top 50: Strange Beasts of China (Yan Ge), The Membranes (Chi Ta-wei), Monkey King: Journey to the West (Wu Cheng´en, Julia Lovell) und The Drunkard (Liu Yicheng). Außerdem zwei belletristische Werke, die in Englisch erschienen sind: Hao (Ye Chun) und Land of Big Numbers (Te-Ping Cha). Aus dem Bereich Geschichte kamen folgende drei Bücher in die Auswahl: China+s Good War: How World War II is Shaping a New Nationalism (Rana Mitter), Market Maoists: The Communist Origins of China´s Capitalist Ascent (Jason M. Kelly) und The Last Embassy (Tonio Andrade). In der Kategorie Travel & Society wurden ausgewählt: The Amur River (Colin Thubron) und Winter Pasture: One Woman´s Journey with China´s Kazakh Herders (Li Juan). Und schließlich ist noch ein Bildband zu erwähnen: Shop Cats of Hong Kong & China (Marcel Heijnen).
Info:
Die komplette Liste der 50 besten Bücher Asiens gibt es hier: https://asianreviewofbooks.com/content/50-highlights-from-2021/